| (no subject) |
[May. 10th, 2009|04:33 pm] |
А у нас тут "мороз": + 24 бывает по ночам:-))) - смех смехом, а тут роса при такой температуре появляется:-))). Сезон дождей начался, местные облачились в шерстяные свитера и резиновые сапоги:-))), забавные такие.
Я даже на океан в субботу не ездила - намоталась в будни по городу под дождем и мой организм аккуратно, но доходчиво начал намекивать, что лучше мне дома чаек с эвкалиптом попить, чем гулять по мокрому пляжу. Тем более, что говорят в начале сезона дождей вообще купаться не стоит - всю грязь в океан смывает. Мусора, приплывшего из города, на пляже опять же вагон...
Ладно, пойду раздумывать о планах на выходные и греть ноги под теплым душем - я определенно произошла от рептилий:-))), если вокруг жарко - кровь теплая, если не очень... то пойду-ка я лучше в душ:-))). |
|
|
| (no subject) |
[May. 8th, 2009|08:50 pm] |
|
Я чувствую, что мне уже пора в вагончик с мягкими стенками изнутри переселяться - я сегодня начала подкармливать мышку, которая живет у меня на работе за шкафом и по ночам грызет мой ластик:-))). Серенькая такая, ушастая - когда тихо сижу, печатаю что-нибудь, она выходит, смотрит на меня и умывает мордочку лапками:-). Так что у меня теперь есть почти домашнее животное:-))). |
|
|
| (no subject) |
[Apr. 18th, 2009|02:03 am] |
Анекдот: "Как происходит торможение двигателем? Ответ: Сначала происходит торможение номерным знаком, потом бампером, затем радиатором... и только после этого начинается полноценное торможение двигателем!"
Реальная жизнь: сегодня видела автомобиль, водитель которого явно воплотил эту шутку в жизнь. В столб впилился. А столбы тут не круглые, а квадратные, так у этого несчастного Мерса половина капота в гармошку - угловая вмятина, причем угол пришелся в аккурат на эмблему Мерседеса - рооовненько так пополам согнулась...
Еще сегодня ездили на концерт классической музыки - фортепиано, скрипка, контрабас. Молодые музыканты из Европы с какой-то НПО ездят по странам Африки и дают бесплатные концерты - в основном для детей, но один - для всех желающих:-). Было здорово:-).
А еще у нас народ к Пасхе готовится - тетушки куличей напекли, яиц накрасили:-))). До меня только сегодня дошло, что здесь не бывает яиц с белой скорлупой - ВООБЩЕ! Раньше я внимания обращала, ну, рыженькие и рыженькие, у нас тоже таких много... а тут они все такие:-)). Красить неудобно:-). Запасов луковой шелухи или пищевой краски у меня лично не водится, поэтому я решила попробовать покрасить яйца каркаде:-)). Ну, оно ж красное, стол замечательно прокрашивает, если капнуть и не вытереть сразу:-). Накидала побольше каркаде в кипяток, засунула яйца, подождала, вытащила, сполоснула... и челюсть моя самопроизвольно опустилась в район коленок:-))). Ни за что не угадаете, какого цвета стали яйца!!! Белые!!! Не знаю какая там кислота содержится, но много каркаде я пить больше не буду:-))). |
|
|
| Про обстановку. |
[Feb. 2nd, 2009|02:38 am] |
На днях подружка пришла, вся на нервах - ну, что поделать, мы ж барышни:-))) - она повар, когда за продуктами в город ездила, инцедентик произошел.... Они с парковки выезжали, а под капот какой-то гаврик подставился, скорее всего специально, его не задели даже, а он начал орать, что они машиной его толкнули, у него телефон упал и они его раздавили, махал перед лицом какой-то батареей, типа больше ничего от телефона не осталось:-))), ну, как подобается народ сбежался, водитель попытался с ними поговорить по душам - на русском разумеется:-)))- не помогло, народ начал злиться и лезть в машину.... недуром... ручку на двери сломали... потом менты набежали с автоматами, начали на них орать и требовать, чтобы вылезали из машины и ехали с ними в милицию... наши отпирались, требовали консула дождаться... консул, блин, в пробке застрял...а эти гаврики ж с оружием, с ними особо не поспоришь... поехали... наконец нагрянул консу, навел шухер, вызвал начальника милиции, тот всех построил и разошлись:-))). Но повар наша до сих пор в шоке, я сидела пол-вечера отпаивала ее мартини с соком:-))).
Такая вот обстановочка:-))). |
|
|
| (no subject) |
[Dec. 28th, 2008|12:49 am] |
Сегодня у меня супер-пупер-замечательный выходной, целиком и полностью проведенный вне стен нашего обожаемого бункера:-))). Послу прислали приглашения на дни открытых дверей в Музее Костюма... Он, разумеется, идти не захотел, Подкинул приглашения мне, типа, возьми кого-нить и съезди если захочется... Конечно захочется!!! Взяла с собой красотку-завканца:-))), водитель (куда ж я без него:-))) взял свою жену и мы с утра пораньше выдвинулись... Я как умная заранее почитала програмку... там все начинается в 7.00... Ну, я решила, что в семь они не начнут, вступительное слово организаторов нам тоже ни к чему... Короче, выехали мы в 8, там были ближе к 9, ибо далеко... Мы были первыми гостями...:-)))). До начала (!) собственно представления мы успели обойти весь музей - нам даже экскурсию провели (еще бы! они вообще офигели, что хоть из одного посольства народ на приглашение откликнулся:-))) - и "артизанальную" выставку. Потом пришлось, конечно же слушать вступительную речь и какой-то монолог местного "сам себе актера", но оно того стоило (хотя все и происходило на открытом воздухе = без кондиционеров...). Представление представляло собой смесь костюмов "национальных-традиционых" и "прет-а-порте и от-кутюр"... даже сложно сказать, что было необычнее - национальные наряды или местное прет-а-порте:-))). Потом началось объявление спонсоров - нам выдали по упаковке крема для осветления кожи:-))) (чем думали, не понимаю:-))), а потом мы тихонечко смылись... ибо наши северные девушки начали постепенно сползать по стульям от жары.
На этом вояж не окончился - поехали в леса, искать засевшего там аквариумщика, у которого водятся не только золотые (как в магазине), но и другие красивые рыбки. Зафоткали их там, купили маленьких детенышей телескопов для нашенского посольского аквариумчика, пусть себе растут. Остальных зафотали, покажем послу, пущай выбирает.
А, да, еще я сегодня пыталась приобрести себе "представительскую одежду"... не получилось ни фига... тут почему-то с маленькими размерами проблемы... а те, которые есть, сшиты исключительно на девушек с полным отсутствием талии... странно, фигуры у местных вроде очень даже ничего себе, и где они одежду берут??? Хотя нет, ту которую они берут (местное прет-а-порте:-))) я себе не хочу, ну, разве только по приколу, на маскарад:-))), а остальное явно в дефиците... вроде как все есть... но например ответ "нет" на вопрос "есть ли у вас женский юбочный костюм" поставил меня в тупик... то есть вообще никакого нет, я уже молчу о размерах, цветах и моделях:-))). А ведь огромный магазин-то был... А бухгалтерша еще хочет, чтобы я ей за один день все фактуры принесла... на 300 долларов... это ж вещи четыре надо подобрать.... нереал. Ненавижу по магазинам ходить!!! И покупать одежду, которая мне не идет, ненавижу! (Я знаю, большинство девушек поумирают со смеху над моей "проблемой":-)))
Еще продолжаю убеждаться, что гимн Александрова - шедевер всех времен и народов, ибо слышанные мною здесь гимны больше похожи на наши марши, причем средненькие такие маршики... никакой патетики:-))).
Ладно, чёт я тут расписалась:-))). Потопала спать:-). Всем привет! |
|
|
| (no subject) |
[Dec. 27th, 2008|01:18 am] |
|
Вычитала в журнале ray_domkrat, что некий Александр Левитас, оказавшийся при ближайшем рассмотрении очень солидным бизнес-консультантом, создает в своем ЖЖ закрытую группу для желающих научиться более эффективно управлять личными финансами (более подробная информация здесь: http://alex-levitas.livejournal.com/80974.html). Про "фактор капучино"(http://alex-levitas.livejournal.com/76537.html) я раньше, честно говоря, не слышала, но в моей семье этот принцип и так активнейшим образом практикуется, так что всем злопыхателям могу опираясь на личный жизненный опыт сказать - работает!!! Буду проситься в группу, надеюсь там еще остались места. Если возьмут, придется находить время для чтения дополнительной литературы, но оно того стоит. |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 28th, 2008|05:29 pm] |
Релиз трубочкой - это не шутка!!! Ездила на почту, ожидала, что они поржут и отправят меня восвояси, а они взвесили... говорят тыща франков (где-то 50 рублей) каждый, и без проблем:-)).
Я сегодня целый день вообще непонятно на что потратила, пришла домой, а там сюрприз - холодильник сдох окончательно, в нем успела взорваться бутыль с йогуртом... короче, отмывала эту радость целый час. Хорошо хоть завхоз обещался завтра же утром другой холодильник притащить, из свободной квартиры:-)).
Ладно, мне бежать надо, пойду тренироваться кататься на машинке, заодно мяса надыбать надо:-)), а то все морепродукты да фрукты... МЯСА хочу!!!
Потом еще напишу:-). |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 22nd, 2008|11:01 am] |
У вчера сегодня новый прикол был - пресс-релиз велено в целях экономии конвертов сворачивать в трубочку (да!!! сама ржу-нимагу), обвязывать бумажкой с именем и адресом получателя и отдавать на ночную вахту, чтобы дежкомы марки клеили... Я один такой "свиток" сварганила сегодня, послезавтра понесу на почту, спрошу, будут ли они ТАКОЕ доставлять, я бы на их месте меня послала:-))). Короче, чую, кто-то меня таки пошлет скоро... или почтари, или дежкомы:-)).
Зато повара уже послали - во вьетнамский ресторан с заданием съесть каких-то там креветок и потом сварганить таких же. Я пойду в качесте "анти-языка" - допрашивать персонал ресторана на предмет входящих в блюдо компонентов:-))). Очень приятственное партийное задание:-))). |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 22nd, 2008|10:57 am] |
|
Теперь я наконец-то могу гордо сказать, что была в Кот-дИвуаре - уже два раза видела слона - БЛИЗКО!!! Очень близко:-))). У него длинныне реснички и слюнявый волосатый хобот:-))), которым он ловко запихивает в рот все съедобное до чего может дотянуться... Я недооценила его "дотягивательные" способности и в первые же секунды нашего знакомства хобот утащил целый пакет бананов... что самое прискорбное - пакет тоже был съеден... мгновенно! Гринписа на меня нет!:-))) |
|
|
| Ответы на самые популярные вопросы: |
[Nov. 22nd, 2008|10:50 am] |
|
Погода у нас теплая - +26 - +30 в среднем:-))) (сегодня весь день лил сильный дождь, но здесь это даже приятно:-)). Комары есть, но их к счастью не много - и сетки везде стоят. |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 19th, 2008|05:46 pm] |
|
Мне даже не верится, что в Москве СНЕГ!!! Тут дедов морозов повсюду понатыкали - при 30-градусной жаре бородатые толстячки в шубах смотртся по меньшей мере забавно:-))). |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 13th, 2008|11:54 pm] |
Специально для всех интересовавшихся девушек: подстриглась замечательно - мне очень понравилось, хотя никто кроме меня изменений в прическе не заметил... Ну, я ж обрастать собралась, поэтому ровняться буду... постепенно:-))). Парикмахер мне очень понравилась - она явно по своему ремеслу соскучилась... пока дети маленькие она не работала, так стосковалась, что теперь не может работать перестать:-)))) - по будням в своем салоне трудится, а в воскресенье вот к нам приходила... и довольная такая:-))). Хотя говорит, что наверное скоро у нас пропадет халява с "доставкой на дом", придется нам к ней в салон ездить, ибо совесть ее мучает злостно, что она дома редко появляется... мама как никак:-))). Здесь, кстати, белых не так уж и мало, поэтому клиентура у нее довольно обширная.
А с местными тут вообще непонятно как-то - они практически все либо под расческу (коротко-коротко) стриженые - причем вне зависимости от пола - или в париках, или с приклеенными прямыми волосами - ну, это про дам, соотвесссно. Зато у наших волосы прут просто, причем, извините за подробности, не только на голове - возвращаемся к предкам-обезьянам, обрастаем подшерстком для начала:-))).
Америкосовская охрана смотрит, чтобы мы на фоне их посольства не фотографировались:-))) - у нас тут, кое кто по неопытности попробовал...так его чуть на их территорию силком не втащили, камеру отнимали... короче едва ли не международный скандал устроили - ноты потом долго друг другу писали:-))).
Сегодня мы даже собрались и выползли таки по случаю бонусного прохладного (всего +25:-))) дня в китайский ресторан... спать я сегодня буду исключительно на спине:-)))) - там ТАКИЕ порции, что девущкам можно одну на троих спокойно заказывать. Не знаю, что там подмешивают в еду, но из восьми человек трое включая меня всю вторую половину ужина покатывались со смеху без видимых на это причин - остальные заучивали на память названия заказанных нами блюд и напитков, чтобы следующий раз заказать себе "то же самое":-))).
В этом ресторане очень прикольный стол - он в середине крутится:-))) - так удобно!!! можно все запускать по кругу, чтобы все попробовали:-))). И официантам не надо нам по головам лазать - поставил на круг и ПАМ-РАМ-ПА-ПАМ ПОЛЕ ЧУДЕЕЕС!!! кому-то выпадает сектор "Приз":-))). Призы от заведения тоже были - видимо за массовость нашего явления в будний день:-))) - нам выдали супер-вкусных креветок с каком-то сырном кляре и арбуз:-))) - видимо чтобы мы окончательно раздулись и остались у них навсегда, ну, по крайней мере до тех пор, пока не начнем снова проходить в дверь:-))). И вся эта красота вместе с напитками и чаевыми обошлась мне меньше чем в 500 рублей... радостно:-))). Вдруг вспомнилось... каких-то шесть-семь лет назад моя месячная зарплата составляла 700 с копейками рублей... и это была очень неплохая для нашего города зарплата... Мдя, действительно кризис...:-))) Да, ощущаете, какой я супер-мега мозг - моя в 18 лет работать экономист центральной районной больницы:-))), ага, честно-честно, даже в трудовой написано:-)). Блин, самой не верится, как в прошлой жизни... я тогда была гораздо старше:-))). И выглядела старше... Ко мне в очередях обращались "женщина" - умереть со смеху:-)))) И у меня даже было чадо, которое очень плохо училось в школе... в лице младшей сестры:-))). Теперь, кстати, это чадо с упоением учится в институте... так что, надежда умирает последней!
Тем кто "тоже хочет в Африку" "поплавать в океане с ластами" я честно говоря даже и не нахожу, что ответить... Это точно не сюда!!! Тут вообще в открытой воде поплавать получается исключительно интервалами по 40 секунд - между волнами:-)))).
Завтра на работу рано вставать... Блин горелый! Все, спать, срочно!!!
Пока, пока:-). |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 9th, 2008|03:07 am] |
Завтра пойду стричься, точнее парикмахер пойдет... Прямо таки "Если гора не идет к Магомету...":-))) у нас тут есть русская женщина-парикмахер:-))), она вообще-то женский мастер, но наш мужской состав тоже у нее радостно стрижется:-))). Будем посмотреть:-))). Я тут решила волосы отращивать (да! и именно поэтому я и иду стричься! все логично! нормальная женская логика!:-))), всю жизнь мечтала, но ниже лопаток ни разу не получалось... все что-то как-то... то мешают, то ухаживать некогда... а тут есть кокосовое масло... много... свежего... мега-клевая вещь, как оказалось:-))) Все, львенок будет отращивать себе гриву:-)))!
У нас тут распространенное развлечение - по Google Earth "летать":-))). Показываем друг другу кто где живет, кто где был... наше посольство расположено напротив американского... со спутника выглядит как сарайчик рядом с гипермаркетом:-))). Я и не знала, что у них ТАКАЯ террирория... гигантомания у наших соседей:-))) там говорят еще и три подземных этажа имеются - ууууу... Зато у нас бассейн открытый есть, а у них нет!!! Бе-бе-бе! Сейчас нашла на гугле МГИМ и свою общагу:-))). Скучаю, что ли???
Сегодня выяснилось, что у нас - из очень интерестных соображений - никто свежевыжатый сок в ресторанчиках не берет:-))) - уууу... они же ананасы без хлорки моют... непоряяядок:-)))). А ничего, что ананасы перед приготовлением сока чистят...??? А если что снаружи попадет, так оно ж и в еду с тем же успехом попадет - смешные люди:-))).
Усе, полночь ужо - меня мой шерстяной медведь заждался, спать пойду:-))).
Всем тоже спокойной ночи - на будущее:-)). |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 8th, 2008|02:10 am] |
Эх, я все жду когда же наступит такой день, когда я окончательно разгребусь на своем рабочем месте, уйду домой ровно в 14.15 (дааа, эт у нас 4 дня в неделю рабочий день такой - с 7.30 до 14.15 без обеда, зато заканчиваем рано, вторник- целиковый, до 18.00, но с обедом:-))) и во второй половине дня тоже не поеду ни в какой МИД/банк/Шелл и иже с ними. Посол крайне негативно относится к работе в свободное время, но иначе пока никак не получается... Отчасти потому, что машину я не вожу и если утром водителя не успеваю перехватить вовремя, пока он с кем другим по делам не уехал, то усё, поезд ушел... едем после обеда... по-тихому:-))). Странно звучит, но с удовольствием едем работать в свободное время... потому что выезд за территорию - как глоток свежего воздуха. "Детально посмотреть страну не как турист" - это, к сожалению, не для нас... я мечтаю когда-нибудь попасть в Ямасукро, но это, видимо, предел мечтаний. Ситуация тут не сильно стабильная и ответственность за нас на себя брать безопаснику опять же не хочется, что по сути логично, поэтому ездим мы только по субботам на океан... и то с вечера сообщаем сколько человек поедет.
Сейчас правда желающих хоть что-то посмотреть, хотя бы в городской черте, увеличилось за счет вновь прибывшей молодежи:-))). Так что бум надеяться, что удастся организовать народ и смотаться куда-нить, ну там в зоопарк, на крокодиловую ферму, в ресторанчик на последнем этаже самого высокого в городе здания, в большой красивый комплекс бассейнов, который у нас буквально под боком, в кофейню где есть терасса с видом на лагуну - на закат посмотреть... Много всего можно придумать... Все вроде и не против, но размякли здесь... пока не пнешь, никуда не соберутся... а из меня организатор никакой - сама я на подъем легкая, а чтобы других ходить уговаривать... не люблю. Но придется:-). А то я чувствую, на меня уже косо посматривают... водитель у нас парень молодой, общчительный... женатый... а мы практически каждый день вдвоем в нерабочее время куда-то до вечера сваливаем... тут кости друг другу поперемывать любят, пойдет шорох и попробуй докажи потом, что ты не верблюд:-))). Надо побыстрее освоиться за рулем и оформить документы на машину, тогда буду сама ездить... Но, блин, для этого опять таки надо кататься по вечерам с водителем... засада:-))).
Сегодня состоялся мой первый массовый урок французского:-))). Я рассчитывала, что придут человека четыре... пришло двенадцать:-))). В тайне надеюсь, что со временем народу станет по-меньше, а то как-то даже и не знаю, что с такой толпой делать:-)). После занятия выяснилось, что тут оказывается за такую деятельность приплачивать принято - вот так, хочешь людям добро сделать, а от тебя откупаются:-))). Шучу конечно, приятная новость, хотя я впрочем и на безвозмездной основе готова была базовую грамматику народу объяснить - мне же легче будет, если комменданты будут меня меньше дергать и больше пытаться говорить по телефону самостоятельно:-))). Вот такие6 пироги... а завтра суббота, а значит ОКЕАН!!! :-)))) |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 5th, 2008|10:46 pm] |
Тут все пьют ТОЛЬКО бутылочную воду, но говорят, медь все равно дорогу в организм находит... через кожу что-ли... фиг ее знает:-))). Ну, мои зубы уже видали виды, думаю и с медью справятся:-)).
Открыточки с Новым Годом будут таки с пальмами и океяном... за неимением лучшего:-))). Завтра поеду выбирать образцы:-))).К тому же центр таки расщедрился и выделил нам сто новогодних открыточек для поздравления местных - я вся в счастье, т.к. мне не придется общаться с мозговзрывательной тутошней типографией!!! Они мне проформу-то на свои услуги уже 2 недели составить не могут... о чем тут вообще говорить:-))).
Местные по какой-то непонятной для меня причине постоянно путют на слух слова Russie и Suisse... По-моему мало общего, но нам стабильно присылают приглашения для товарищча Леонкавалло... а он не наш, он швейцарский:-))) и по телефону вечно... quelle ambassade??? de Suisse???? У меня с произношением вроде нормально все... Да и не только меня этим вопросом терзают, всех... странно:-))). |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 2nd, 2008|04:04 pm] |
В пятницу вернулась домой в восемь вечера... зато довольная как слон - купили послу аквариум наконец-то:-)))) часа три ползали на пару с водителем по магазину, ковырялись во всяких клапанах, насосах, компрессорах, подсветочках, поддувочках и т.д. и т.п. Магазин на удивление неплохой - чего там только нет! Морских рыб нет, живых растений нет... Гыыы - это я злостно глумлюсь:-))) живых растений они и правда не продают, но так как мы их очень-очень-очень хотели, нам их подарили, выкопав их одного из аквариумов:-))). Теперь эти растения радостно колосятся в умывальнике у меня в ванной:-))) Завтра будем устанавливать! Я радуюсь, как будто себе аквариум купила... хм, наверное даже больше, потому что если бы я его действительно купила себе, у меня болела бы голова по поводу того, что я не умею за ним ухаживать... а так все гут, никакой головной боли!
Пришлю вам диппочтой тепла и солнца, мне не жалко, тут этого добра сколько угодно:-))). Если чего-то очень захотеть и поверить в то, что это получится - получится обязательно. Будет в Москве солнце:-). Скоро! |
|
|
| (no subject) |
[Oct. 31st, 2008|06:53 pm] |
|
По радио передают уже пятую песню про Барака Обаму:-)). Боюсь представить, что тут будет, если его президентом таки выберут:-)). |
|
|
| (no subject) |
[Oct. 31st, 2008|05:57 pm] |
Говорят, что под накомарником душно... Мда... Ну тогда я еще подумаю...
Зато теперь буду есть больше салата:-).Насчет высыпаться, чтобы организм не ослабевал - уж что-что, а этот пункт я соблюдаю с особым удовольствием - такое приятное чувство после 6 лет скачек по вертикали, когда поспать некогда... можно просыпаться за два часа до выхода, переводить будильник пару раз... принимать ванну... все что угодно... и на работу все равно успеваешь, потому что не надо тратить полтора часа на дорогу:-))). Не хочу возбуждать ни в ком зависть, просто порадуйтесть за меня, если сможете:-))). |
|
|
| (no subject) |
[Oct. 30th, 2008|08:23 pm] |
Тут практически на всех пляжах развешаны таблички, типа "Осторожно акулы!", а спасатель местный признался, что никаких акул конечно же у берега нет (они ж не дуры - на сушу выкинет только так!), а таблички вешаются, чтобы тупые туристы глубоко в окиян не лезли, а то затянет, вылавливай их потом!:-)). Нехитрый метод, но работает:-))).
С сегодняшнего дня я решила обучать неофранкофоненный народ основам французского:-) - и им полезно, и меня меньше будут по пустякам дергать:-), да и мне базовую грамматику повторить никогда не помешает. Вот такие дела - буду им сегодня для затравки рассказывать про местоимения всякие:-))), а дальше как пойдет...
Меня прошлой ночью наглым образом покусал комар - прищлось завтрак таблеткой заедать:-(. Тут комары странные какие-то - у нас если комар в комнату залетит, так он же спать, зараза, не даст, его и видно, и слышно, а тут... вечером спецально все стены тщательно изучаю... не было видно никого... утром тоже... но дело грязное сделано... Ну, я поутру закрыла все окна и двери, врубила фумитокс и ушла, обрекая злостное насекомое на мучительную смерть. Надо бы накомарник на кровать купить... все руки не дойдут... а они тут симпатичные:-))). Сбудется моя детская мечта о кровати с балдахином:-))).
Ладно, надо бы в инете че-нить нарыть для "урока французвкого", благо, этого добра сейчас много:-). Раз уж взялась, надо делать качественно:-). Бум заниматься:-). |
|
|
| (no subject) |
[Oct. 29th, 2008|01:59 am] |
Недавно писала сопроводительные ноты МинИнДелам Кот д`Ивуара и Буркины и помирала со смеху... В Буркине главенствует Йода... привет джедаям, но на эту тему, помнится, я в ЖЖ уже проходилась... А в Кот д`Ивуаре МИД - Бабка Ёжка:-))))), это у нас так Бакаёку кличут:-))). Парочка - нарочно не придумаешь. Начальник охраны у нас тоже - мсьё Бабка Ёжка:-))).
МИДовская манера перевода радует: "Форум высокого уровня по благопристойной жизни в Африке","Оборотной стороной этого стали многочисленные смерти среди местного населения".
Сразу вспомнилось как мне Слон (для тех кто в курсе кто это:-))) как-то цитировала записки очевидцев событий в Осетии, типа "там также лежало много незнакомых трупов".
Местные продолжают взрывать мне мозг, сегодня с НДСом задолбалась - сейчас поем и поеду послу для аквариума рыбок выбирать:-), отдохну душой:-).
Гм... Инет глючит... не хочет пост отправлять... ладно, потом отправлю:-). |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
life_is_real's journal